Catégorie : Non classé

Chaque semaine, retrouvez un condensé des annonces autour des smartphones. Au programme : le modèle gamer que prépare Asus et les deux modèles à petit prix annoncés à travers la marque Motorola.

Asus donne ainsi rendez-vous le 10 mars prochain pour découvrir son nouveau smartphone taillé pour le mobile gaming. Pas de ROG Phone 4 comme on pouvait naturellement s’y attendre après un ROG Phone 3 (voir notre test), mais un ROG Phone 5.

Cette nouvelle itération est attendue avec un chipset Snapdragon 888, une mémoire vive de 8 ou 16 Go, un écran AMOLED 6,78 pouces, une batterie 6 000 mAh, une charge 65 Watts et un système d’exploitation Android 11.

De son côté, Motorola a dévoilé des smartphones Moto g10 et Moto g30 qui arriveront début mars sur le marché français avec des prix respectifs de 159 et 199 euros. Tous les deux s’accompagnent d’un système Android 11. Les plates-formes utilisées sont synonymes de smartphones 4G.

Le Moto g10 embarque pour sa part un chipset Snapdragon 460, un écran 6,5 pouces HD+, un capteur photo principal de 48 Mégapixels et une batterie 5 000 mAh rechargeable en 10 Watts.

Le Moto g30 permet de passer à un chipset Snapdragon 662, une dalle 90 Hz et un module photo 64 Mégapixels. La batterie 5 000 mAh supporte cette fois-ci la charge en 15 Watts (même si un chargeur 20 Watts est fourni).

Sans oublier d’évoquer le smartphone haut de gamme Xiaomi Mi 11 dont on connait à présent les prix français, à savoir 749 et 799 euros pour les configurations 8 + 128 Go et 8 + 256 Go. Le constructeur nous a d’ailleurs confirmé que seule la seconde serait disponible chez Free.

Le géant américain a déployé une nouvelle fonctionnalité permettant de partager des applications du Play Store avec d’autres utilisateurs Android.

Une fonctionnalité annoncée en décembre dernier par Google. Avec Nearby Sharing, l’équivalent d’Airdrop sur iOS, les utilisateurs de smartphones Android peuvent désormais envoyer et recevoir du Play Store de la part d’autres utilisateurs à proximité.

Cet outil, pouvant être utilisé pour échanger des fichiers, photos et vidéos, permet donc désormais de partager des apps depuis le Play Store. Le point en plus, c’est qu’il n’est pas nécessaire d’être connecté à internet pour le faire. Il suffit de se rendre dans un nouvel onglet “Partager”, dans la section “Mes jeux et applications” du store de Google.

Si vous n’êtes pas connecté à internet et souhaitez partager votre application à un utilisateur à proximité, il faudra cependant se rendre sur la page dédiée du Play Store et activer la géolocalisation, le Wi-Fi et le Bluetooth. L’échange se fait en un clic après ces manipulations.

Source : AndroidPolice

Fin 2019, Univers Freebox avait pu tester le Galaxy Fold, premier smartphone avec écran pliable signé Samsung. Aujourd’hui, nous vous proposons celui de son successeur, le Galaxy Z Fold2. L’occasion de voir comment le constructeur sud-coréen a amélioré sa formule.

Avant de passer au test, voici un rappel des principales caractéristiques de l’exemplaire par Samsung et coûtant la coquette somme de 2020 euros (oui, 2020 n’est pas que l’année de sortie) :

 

---

Fiche technique du Samsung Galaxy Z Fold2 : les caractéristiques

---

–   Processeur : octa-core jusqu’à 3,09 GHz (chipset Snapdragon 865+)
–   Mémoire vive : 12 Go

---

–   Écran externe : dalle AMOLED 6,23 pouces
avec une définition 2 260 x 816 pixels
–   Écran interne (le souple) : dalle AMOLED 7,6 pouces
avec une définition 2 208 x 1 768 pixels en 120 Hz
–   Audio : son stéréo
–   Stockage : 256 Go en UFS 3.1 non extensible

---

–   Gestion dual-SIM : logement Nano-SIM + eSIM
–   Compatibilité 4G : support des bandes B1/B2/B3/B4/B5/B7/B8/B12/B13/B17
B18/B19/B20/B25/B26/B28/B66
–   Compatibilité 5G : support des bandes N1/N3/N5/N7/N8/N28

---

–   Triple capteur photo au dos (organisation en ligne) : 12 + 12 + 12 Mégapixels
–   Capteur photo à l’avant (écran externe) : 10 Mégapixels dans un poinçon centré
–   Capteur photo à l’avant (écran interne) : 10 Mégapixels dans un poinçon à droite

---

–   Prise casque 3,5 millimètres : non
–   Connectique de charge : USB-C (tranche inférieure)
–   Support Wi-Fi : version 6
–   Connectivité Bluetooth : version 5.0
–    NFC : oui

---

–   Batterie : 4 500 mAh non amovible
–   Recharge filaire : support de la charge 25 Watts (bloc inclus dans la boîte)
–   Recharge sans-fil : oui
–   Recharge sans-fil inversée : oui

---

–   Système d’exploitation : Android 11 avec l’interface One UI 3.0

---

–   Solutions de déverrouillage : reconnaissance faciale avec l’un des capteurs photo frontaux ou lecteur d’empreintes digitales sur la tranche droite
–   Patchs de sécurité installés durant notre test : janvier 2021

---

 

Un smartphone qui pèse (pas que dans le game)

En main, le Samsung Galaxy Z Fold2 ne met pas forcément à l’aise tout de suite. Déjà, il y a le coûteux joujou que l’on n’a pas forcément envie de casser (encore plus quand c’est un modèle de prêt dans notre cas). Il y a aussi le poids assez conséquent et la coque glissante. Autant dire qu’avec des mains légèrement engourdies par les températures en dessous de zéro, on préfèrerait laisser le smartphone dans la poche.

Là, où le smartphone révèle tout son potentiel, c’est lorsqu’il peut être déployé sereinement en fonction des besoins. À la maison, en pouvant devenir une tablette compacte pour la lecture vidéo ou le jeu vidéo. Au boulot, en pouvant afficher deux fenêtres côte à côte pour, par exemple, avoir l’agenda d’un côté et les e-mails de l’autre. Cela passe d’ailleurs par l’option “Affichage fractionné” dans le multitâche.

Pas un, mais deux écrans

Comme dit plus haut, le Galaxy Z Fold2 offre donc deux écrans : un écran externe AMOLED 6,23 pouces pour le mode smartphone et un écran interne AMOLED 7,6 pouces 120 Hz pour le mode tablette.

Par rapport au Galaxy Fold premier du nom, les larges bordures de l’écran externe et la grosse encoche de l’écran interne ont disparu. Samsung a opté pour les poinçons sur les deux écrans, ce qui évite l’affichage étriqué en mode smartphone et laisse toute la place au contenu en mode tablette. Le gain en confort d’affichage apparaît rapidement.

Chose bienvenue aussi, la possibilité de garder le smartphone en mode assis, avec en plus des optimisations logicielles prévues en ce sens. Dans l’application photo ou l’application YouTube, on peut ainsi avoir le contenu en haut et les contrôles en bas. Dans Gmail, on a l’e-mail dans la partie supérieure et le clavier virtuel dans la partie inférieure.

Maintenant, aussi améliorée soit-elle, la copie de Samsung reste perfectible. La pliure au milieu de l’écran souple ne parvient pas à disparaître totalement des radars. On peut également la sentir en passant le doigt dessus. On s’y fait, ou pas.

Le Galaxy Z Fold2 offre un son stéréo gâté en basses dont la puissance vaut largement celle d’une petite enceinte d’appoint. Pour ne pas obstruer les grilles de haut-parleur et profiter de ce son en jeu ou en vidéo, il vaudra d’ailleurs mieux tenir l’appareil par la tranche droite.

Toujours au chapitre audio, ne cherchez pas le mini-jack. La connectique ne fait pas partie de l’équation. Il faudra par conséquent utiliser la connectique USB-C au niveau de la tranche inférieure ou le Bluetooth avec des écouteurs sans-fil.

Cinq capteurs photo efficaces

Le Galaxy Z Fold2 embarque cinq capteurs photo, mais pas un modèle 2 Mégapixels à l’utilité discutable dans le lot. Il y a trois capteurs 12 Mégapixels au dos, dont deux dédiés au zoom et à l’ultra grand-angle. Il y en a également un de 10 Mégapixels au-dessus de chaque écran pour les selfies ou appels vidéo.

Chose à noter pour les amateurs de selfies, un bouton “Selfie” en haut de l’application photo permet de basculer dans un mode spécial. Lorsque le smartphone est déployé et retourné, l’écran externe devient l’écran de prévisualisation, afin de faciliter l’usage des capteurs dorsaux. Bien vu.

Chose bien pratique aussi, le mode assis dont nous parlions plus haut pour prendre des photos de manière stabilisée avec différents angles, avec l’écran de prévisualisation en haut et le panneau de contrôle en bas.

Ci-dessous, une photo en extérieur en fin de journée avec ses versions ultra grand-angle et zoomée :

Une photo en extérieur, puis sa version ultra grand-angle :

Une photo dans un intérieur peu éclairé avec un appareil bien connu des Freenautes :

Une photo avec le mode portrait en intérieur où l’on retrouve la star de la maison :

Une photo de nuit et sa version légèrement corrigée (cela se voit notamment au niveau des sources lumineuses) par le mode dédié (“Plus/Nuit”) :

Un selfie en extérieur :

5G, 4G 700 MHz, dual SIM et eSIM

Le Galaxy Z Fold2 propose une gestion dual-SIM, avec une carte Nano-SIM dans un tiroir de la tranche droite et un support de l’e-SIM. On a de la 4G, y compris sur la bande 700 MHz (la B28 chère aux abonnés Free Mobile), mais également de la 5G, grâce au modem X55 de Qualcomm.

Ci-dessous, quelques débits obtenus en intérieur :

Puis des débits en extérieur :

Un mode tablette parfait pour le multimédia

Avec un chipset Snapdragon 865+, une mémoire vive 12 Go et un stockage UFS 3.1, le Galaxy Z Fold2 offre une expérience fluide et fait tourner les jeux sans problème. Pas de temps de chargement à rallonge. Pas de saccades dans les jeux.

Et puisque l’on parle de jeu, c’est faisable avec l’écran externe, mais le gabarit de l’appareil et les haut-parleurs bouchés par les mains ne rendent pas l’expérience plaisante. Mieux vaut ainsi s’orienter directement vers l’écran interne, autrement dit vers le mode tablette. D’ailleurs, le redimensionnent en cours d’exécution, en passant d’un écran à l’autre, ne fonctionne pas correctement. Dans le cas d’Asphat 9, l’affichage se retrouve étiré. Avec Call of Duty Mobile, on a les grosses bandes noires en bas et en haut. Il faut alors relancer le jeu avec le grand écran déployé.

Pour revenir aux performances de la mémoire interne, l’outil Disk Speed indiquait 437 Mo/s en écriture et 1,1 Go/s en lecture.

Une journée d’autonomie sans forcer et une charge assez rapide

Avec sa batterie 4 500 mAh, le Galaxy Z Fold2 permet de tenir la journée, y compris en variant les usages et utilisant ainsi les deux écrans. Ci-dessous, un exemple d’utilisation, où nous avions même partagé notre batterie en sans-fil avec un Galaxy S9 totalement à plat.

Départ à 9h30 avec 100% et arrivée le lendemain à 9h48 avec 17 % :

– 10 minutes de streaming audio avec le son du smartphone
– 15 minutes de YouTube avec le grand écran et le son du smartphone
– 50 minutes de jeu avec le grand écran et le son du smartphone
– Alertes et consultation Gmail / Twitter
– Surf sur Internet
– Plusieurs appels courts
– SMS
– Photos
– 6 mises à jour d’applications
– 4 téléchargements d’applications, dont 1 gros
– Fonctionnement continu de TousAntiCovid
– Quelques tests de débit
– 1 heure de partage de batterie

Samsung n’offre pas la charge filaire la plus rapide du moment. Celle proposée avec le chargeur 25 Watts inclus permet toutefois de faire le plein dans un temps acceptable et d’envisager une charge express au besoin.

Ci-dessous, un suivi de charge :
– 9h28 : 9 %
– 9h33 : 15 %
– 9h38 : 23 %
– 9h43 : 30 %
– 9h55 : 50 %
– 10h22 : 90 %
– 10h26 : 94 %
– 10h39 : 100 %

Comme dit plus haut, le Galaxy Z Fold2 profite d’une charge sans-fil, mais également d’une charge sans-fil inversée qui peut dépanner un ami ou encore de recharger ses écouteurs sans-fil.

Le système Android 11 avec l’interface One UI 3.0

Durant notre test, une mise à jour de plus de 2 Go nous a permis de basculer d’Android 10 avec l’interface One UI 2.5 vers Android 11 avec l’interface One UI 3.0. C’est d’ailleurs après son installation que nous avons enfin pu voir apparaître le logo 5G.

Ci-dessous, un aperçu de l’interface en version smartphone

Puis en version tablette :

L’interface propose quelques fonctions pratiques comme :

– La barre latérale pour afficher les applications favorites
– L’affichage fractionné pour avoir une application à gauche et une autre à droite
– La touche latérale personnalisable pour lancer avec deux appuis l’application photo, l’assistant Bixby ou l’application de son choix
– La gestion avancée des mouvements et gestes
– Le manuel utilisateur intégré et bien pratique pour découvrir son appareil
– Le mode nuit
– Le filtre anti-lumière bleue

Quelques applications sont préinstallées dans le cadre de partenariats commerciaux, parmi lesquelles Facebook, Neflix et OneDrive. Elles ne sont pas nombreuses. Dommage toutefois que toutes ne puissent être désinstallées.

Durant notre test, nous avions les patchs de sécurité du mois de janvier 2021. Ne manque donc que ceux de février. Toujours en parlant de sécurité, les deux solutions de verrouillage avancées, à savoir le capteur biométrique sur la tranche droite (au niveau du bouton d’alimentation) et la reconnaissance faciale, fonctionnaient à merveille. Elles ont été efficaces dès la première configuration.

---

VERDICT

Malgré un chipset hautes performances compatible 5G, un affichage AMOLED, un son stéréo puissant, une partie photo polyvalente, une batterie de bonne capacité,une charge plutôt rapide et une interface aux petits oignons qui devraient faire le bonheur de tout utilisateur en quête d’un smartphone haut de gamme, le Galaxy Z Fold2 ne fait pas un smartphone vraiment pratique au quotidien.

Avec la possibilité d’avoir deux appareils en un, l’écran souple et le format sont assurément une prouesse technologique, mais également le talon d’Achille de l’appareil. Comme avec la génération précédente, une fois l’effet waouh passé, on apprécie de revenir à un smartphone plus classique, mais sans les inconvénients propres à la technologie que sont la pliure bien visible et perceptible sous le dos, le côté un peu brique (dans la poche comme dans la main) et la fragilité de l’écran pliable par rapport aux écrans classiques.

Maintenant, la technologie continue de se peaufiner, ce qui laisse entrevoir une prochaine génération plus aboutie. Mais on peut aussi regarder d’autres directions explorées par l’industrie comme le smartphone qui s’étire grâce à un écran enroulable. La solution permet en effet de se débarrasser de la fameuse pliure. Oppo en fait d’ailleurs la démonstration en ce moment avec son prototype X 2021.

---

 

Chaque semaine, retrouvez un condensé des annonces autour des smartphones. Au programme : le Xiaomi Mi 11 qui s’aventure à l’international et le Microsoft Surface Duo qui arrive en France. Sans oublier la présentation d’un nouveau modem 5G chez Qualcomm.

Après avoir joué à domicile, le Xiaomi Mi 11 tente l’aventure hors des frontières. Le constructeur chinois n’a pas donné les prix français et compte les dévoiler le 16 février, mais on peut déjà se faire une idée avec les tarifs européens, à savoir 749 et 799 euros pour les configurations 8 + 128 Go et 8 + 256 Go. Pour rappel, le Xiaomi Mi 11 embarque un chipset Snapdragon 888, une batterie 4 600 mAh rechargeable en 55 Watts via le filaire ou en 50 Watts via le sans-fil. Il s’équipe également d’un écran AMOLED 120 Hz et d’un triple capteur photo dorsal, avec un module principal 108 Mégapixels.

Lancé aux USA en septembre 2020 , le Microsoft Surface Duo arrivera en France le 18 février 2021. Il existera en deux configurations 6 + 128 Go à 1 549 euros et 6 Go + 256 Go à 1 649 euros. Il s’agit pour rappel d’un smartphone à double écran sous environnement Android. L’appareil propose deux écrans 5,6 pouces reliés par une charnière à 360 degrés qui, combinés, permettent d’arriver à une diagonale de 8,1 pouces. À bord, on trouve enfin l’ancienne plate-forme Snapdragon 855.

Cette semaine, Qualcomm a dévoilé un nouveau modem compatible 5G, un Snapdragon X65 annonçant des pointes à 10 Gbit/s, après un Snapdragon X60 promettant des pointes à 7,5 Gbit/s. Reste maintenant à attendre les chipsets mobiles qui profiteront du modem X65. Le modem X60 est pour sa part intégré au chipset Snapdragon 888 qui commence à équiper les smartphones haut de gamme.

Triste constat. Dans une partie des couples, le smartphone passe avant le sexe et même le bonjour du matin.

C’est un fait. De plus en plus de propriétaires de smartphones ont du mal à décrocher de leur petit écran tactile. Une étude réalisée en janvier par le cabinet Poll&Roll, avec le concours de 1 000 Français âgés de 18 à 65 ans, ne viendra d’ailleurs pas dire le contraire. Elle révèle d’ailleurs que cette addiction plombe potentiellement la vie de couple. 62 % des personnes interrogées estiment que leur partenaire passe trop de temps sur le smartphone. 

Mais comment cela se concrétise-t-il dans les faits ? Dans la moitié des couples interrogés, les deux partenaires consultent côte à côte leur propre smartphone dans le lit juste avant de se coucher. Une proportion grimpant à 75 % pour les 18-34 ans. Un utilisateur sur quatre regarde ses notifications avant de dire bonjour son partenaire. 

Mais le pompon reste l’impact sur les moments les plus intimes du couple. 7 % avouent avoir en effet répondu à un appel ou SMS en plein ébat. Chez les 18-34 ans, la proportion double et passe à 15 %. À la question “Et si vous deviez faire une semaine sans sexe ou sans téléphone ?”, 33 % ont répondu “sans sexe”. 

Source : 01net

Chaque semaine, retrouvez un condensé des annonces autour des smartphones. Au programme : un nouveau modèle Nokia à petit prix, un modèle Xiaomi haut de gamme bientôt annoncé pour l’Europe et un nouveau modem 5G signé MediaTek.

HMD Global, la firme qui chapeaute les smartphones Nokia, a annoncé un nouveau modèle pour les petits budgets. Baptisé Nokia 1.4 et associé à un tarif de 99 euros, il propose un processeur quad-core à 1,3 GHz, une batterie 4 000 mAh, un écran 6,51 pouces HD+ et un double capteur photo 8 + 2 Mégapixels au dos. Livré avec Android 10 Go Edition, il est déjà promis à une mise à jour version Android 11 Go Edition.

Xiaomi a donné rendez-vous le 8 février 2021 pour un événement global où il sera notamment question du Mi 11, son dernier flagship pour l’instant cantonné à la Chine. Rappelons qu’il profite du Snapdragon 888, le chipset haut de gamme dernier cri de Qualcomm, et de MIUI 12.5, la nouvelle interface Android de Xiaomi. Des prix par ailleurs fuité via le site 91mobiles, à savoir 799 euros pour une configuration 8/128 Go et 899 euros pour une configuration 8/256 Go.

Quant à MediaTek, il a dévoilé le M80, son nouveau modem 5G qui fonctionne en Sub-6 GHz, mais également en bande millimétrique (mmWave). La firme indique des pointes à 7,67 Gbit/s en réception/download. Reste maintenant à attendre les plates-formes mobiles qui en profiteront.

L’arrivée de la prochaine mise à jour d’iOS estampillée 14.5 va apporter la disponibilité de la 5G en double SIM.

Pour rappel, les iPhone 12 sont dotés de deux espaces, l’un pour une carte SIM Nano et l’autre pour l’eSIM. Jusqu’à présent, les détenteurs d’iPhone 12 possédant deux abonnements mobiles sur l’appareil n’avaient pas la possibilité de bénéficier de la connectivité 5G en simultané sur chaque ligne. Cette prise en charge sur les deux lignes avait été annoncée initialement pour la fin de l’année 2020 et après un léger retard, Apple tient sa promesse avec la prochaine mise à jour de son système d’exploitation.

La future mise à jour d’iOS 14.5 est pour le moment proposée en version bêta et sera disponible officiellement au début du printemps 2021. Pour les plus impatients, il vous est possible d’installer dès maintenant la bêta d’iOS 14.5 ou de prendre son mal en patience pour la version officielle qui arrivera prochainement. À noter que cette future mise à jour apportera également la compatibilité des manettes de PS5 et Xbox Series avec le dernier venu de la famille iPhone, ainsi que la possibilité d’utiliser Face ID pour le déverrouillage de l’appareil, même avec un masque.

 

Source : 01Net

Des chercheurs tirent la sonnette d’alarme. 450 applications mobiles embarqueraient un tracker un peu trop curieux.

Une découverte risquant de faire grincer quelques dents dans un contexte où la vie privée est un sujet sensible et ceux ne la respectant pas rapidement montrés du doigt.

Une étude menée par ExpressVPN a en effet mis en lumière la présence d’un tracker au sein de 450 applications mobiles ayant comptabilisé plus de 1,7 milliard de téléchargements. L’aspect potentiellement dérangeant avec le tracker en question ? Le fait qu’il permette de localiser l’appareil, et donc l’utilisateur, en permanence, alors que l’utilisateur n’est peut-être pas d’accord et surtout pas au courant de ce suivi constant.

Fin janvier 2021, 305 des 450 applications étaient encore en ligne. Parmi elles, des navigateurs Web, des applications de messagerie, des applications de rencontre, des outils de partage de fichiers, des applications photo, des applications TV, des applications de radio, des applications éducatives, des applications météo, des applications de voyage, des applications de navigation ou encore des jeux.

Pour ceux que cela intéresse, la liste complète des applications est disponible sur GitHub, à cette adresse.

Source : Presse Citron

Chaque semaine, retrouvez un condensé des annonces autour des smartphones. Au programme : un modèle haut de gamme signé Motorola, un modèle 5G à petit prix chez Oppo et une charge sans-fil en toute liberté chez Xiaomi.

La branche mobile de Motorola, chapeautée par Lenovo, a accouché de son dernier vaisseau amiral, un Egde S ayant d’ailleurs la primeur d’un chipset Snapdragon 870 récemment annoncé par Qualcomm. Ce smartphone propose en outre un écran 6,7 pouces FHD+ 90z, un capteur photo 64 Mégapixels, une batterie 5 000 mAh avec une charge 20 Watts et un système Android 11 en sortie de boîte. Pas d’infos pour le moment concernant le marché européen.

Oppo vient de présenter le smartphone A55, un modèle proposant la 5G grâce au chipset Dimensity 700. Il s’équipe aussi d’un écran 6,5 pouces HD+, d’un triple capteur 13 + 2 + 2 Mégapixels et d’une batterie 5 000 mAh avec une charge 10 Watts. Le constructeur fournit une interface ColorOS basée sur Android 11. Les Oppo A53 et Oppo A53s sont disponibles en France sous la barre des 200 euros, et notamment chez Free Mobile. Reste donc à voir si une disponibilité de cet Oppo A55 pourrait intervenir d’ici peu.

Quant à Xiaomi, il a dévoilé sa technologie Mi Air Charge permettant de recharger plusieurs appareils dans un rayon de plusieurs mètres. Une liberté qui donne tout son sens à la recharge sans-fil. Il y a toutefois une limite pour le moment, avec une charge de seulement 5 Watts par appareil, ce dernier pouvant d’ailleurs être un smartphone, comme tout autre objet connecté.

Le pendant visuel de Google assistant permet désormais la traduction en temps réel, même hors connexion.

Parfois assez méconnue, l’application Google Lens est cependant très pratique. D’un simple scan via votre appareil photo, elle permet de copier du texte imprimé ou encore de partager l’addition au restaurant, mais aussi une fonctionnalité de traduction en direct. Une possibilité particulièrement appréciée lors des voyages à l’étranger.

C’est cette dernière fonctionnalité qui a été améliorée par la firme de Mountain View explique 9to5Google. Il est désormais possible de traduire les panneaux, menus et autres documents en temps réel sans utiliser de data. Fini le risque de de hors-forfait.

Via cette mise à jour, l’application permet donc de télécharger des langues à traduire en ligne. Ces traductions prendront quelques dizaines de mégaoctets et une fois installées, vous n’aurez plus qu’à scanner vos écrits pour en comprendre le sens. A noter quelques limitations en hors-ligne, notamment le fait de sélectionner le texte ligne par ligne, réservé à l’utilisation lorsque l’on est connecté à internet.

Une fonctionnalité qui prendra réellement son sens lorsque les voyages seront sans risques, mais qui reste appréciable. Son déploiement a déjà commencé, mais il est progressif et il faudra peut être patienter pour en profiter.